Publikationen
Monographie:
- Die griechische Bibel in Alexandrien: Ihre Legende und die exegetische Praxis im hellenistischen Judentum (Supplements to the Journal for the Study of Judaism 207), Leiden/Boston: Brill 2022.
Editionen, Übersetzungen, Kommentare:
- Philon von Alexandrien. Das Leben des Politikers oder über Joseph. Griechisch/Russisch. Eingeleitet, übersetzt und kommentiert von M.M. Sokolskaya. Corpus of Christian Texts and Studies, Suppl. to „Bible and Christian Antiquity“ 8, Moskau 2023. (Russisch)
- Tonio Hölscher, Der Taucher von Paestum: Jugend, Eros und das Meer im antiken Griechenland. Übersetzung ins Russische. Moskau: Ad marginem, 2023
- R. Bloch, L. Doering, M. Hose, M. Niehoff, S. Rebenich, T. Roemer, M. Kneubühler, M. Sokolskaya (Hgg.), Philon Deutsch. De Vita Mosis. Mohr Siebeck, Tübingen (in Vorbereitung, erscheint 2023). (Übersetzung (Buch II), Teilnahme an der Kommentierung).
- Paul von Geldern – Ein Wiener Universitätstheologe aus dem Ende des 14. Jh. Zur Handschrift 2o173 der Collectio Amploniana zu Erfurt. In: Jahrbuch für mitteldeutsche Kirchen- und Ordensgeschichte, 8. Jahrgang 2012, 193–236. (Quellenedition mit Kommentar).
- Marcus Tullius Cicero. Academica. Lateinisch/Russisch, Moskau, 2004 [Einleitung (4–48) und Kommentar (217–310)].
Aufsätze:
- Was Demetrius of Phalerum the Founder of the Alexandrian Library?” in: Alexandria – Hub of the Hellenistic World, ed. B. Schliesser et al., Mohr Siebeck 2021, 81–98.
- Artikel EBR: Moses: Greco-Roman Antiquity in: Encyclopedia of the Bible and its Reception, 2020, online (5 Seiten).
- Artikel RAC: Scham in der jüdischen Kultur, ein Teil des Artikels „Scham“ im Reallexikon für Antike und Christentum, Band XXIX (Stuttgart: Anton Hiersemann, 2019), 679–686.
- Beitrag Philo im Handbook to Early Christian Meals in the Greco-Roman World, hg. S. Al-Suadi & P.-B. Smit, London: T&T Clark, 2018, 9–18.
- Die Äsopischen Fabeln des Sokrates: Zu Phaidon 60 b–e // Festschrift für Nina Braginskaja, Moskau, 2010, 58–65. (Russisch)
- Redeunt Saturnia regna: die Rückkehr des goldenen Zeitalters in Vergils 4. Ekloge // Facty i znaki. Issledovanija po semiotike istorii, Moskau, 2008, 25–39. (Russisch)
- Nochmals über die 4. Ekloge // Discipuli-magistro: Nicolao Fjodorov A. F. octagenario. Moskau 2008, 110–129. (Russisch)
- Cicero (Russisch)// Beitrag in: Lexikon der antiken Philosophie, Moskau, 2008. (Russisch)
Buchbesprechungen:
- Niehoff, Maren R.: Philon von Alexandria. Eine intellektuelle Biographie. Übersetzt von Claus-Jürgen Thornton und Eva Tyrell. Tübingen: Mohr Siebeck 2019. In: Orientalische Literaturzeitung, 116 (1), 2021, 32–35.
- Das Leben des Weisen. Philon von Alexandria, De Abrahamo, hrsg. von Daniel Lanzinger. Mohr Siebeck, Tübingen, 2020. In: Judaica, Neue Digitale Folge, Bd. 1, September 2020, https://doi.org/10.36950/jndf.1.9
- B. Wright III. The Letter of Aristeas. De Gruyter, 2015. In: Judaica, Beiträge zum Verstehen des Judentums 73 (2–3) (September 2017), 329–331.
- R. Bergmeier, Qumran-Essener Hypothese. In: Judaica. Beiträge zum Verstehen des Judentums, 72 (3) (September 2016), 426–430.